Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "un poco loco" in French

French translation for "un poco loco"

un poco loco
Example Sentences:
1.While the song "Un Poco Loco" has been identified as musically outstanding, it has also been discussed as culturally significant.
Alors que le morceau Un Poco Loco est identifié comme musicalement très bon, les commentaires le mentionne également comme culturellement significatif.
2.Among the more discussed of the album's tracks is the pianist's composition "Un Poco Loco" ("A Little Crazy"), which has been singled out by critics and cultural historians for its musical and cultural significance.
Le morceau le plus commenté de l'album est une composition du pianiste nommée Un Poco Loco (« un peu fou »), que la critique et les spécialistes ont reconnu pour son importance musicale et culturelle.
3.In Bebop: The Best Musicians and Recordings, Yanow identifies among the highlights of the album "Bouncing with Bud", "52nd Street Theme" and "Dance of the Infidels," performed by the "very exciting quintet" of 1949, and also the 1951 trio's "three stunning versions of 'Un Poco Loco'".
Dans son ouvrage Bebop: The Best Musicians and Recordings, Yanow identifie les meilleurs morceaux de la version rééditée de l'album comme étant Bouncing with Bud et 52nd Street Theme, Dance of the Infidels, réalisés par le « sensationnel quintet » de 1949, ainsi que les « trois étonnantes versions de Un Poco Loco » du trio de 1951.
4.According to Race Music: Black Cultures from Bebop to Hip-Hop, although Afro-Cuban jazz had been introduced in the 1940s by such artists as Dizzy Gillespie and Machito, "Un Poco Loco" is a significant marker in the establishment of this musical genre, as it revealed "the Afro-Cuban turn settling into bebop's acceptable field of rhetorical conventions".
Selon l'auteur Guthrie Ramsey dans Race Music: Black Cultures from Bebop to Hip-Hop, bien que le jazz afro-cubain ait été introduit dans les années 1940 par des artistes tels que Dizzy Gillespie et Machito, Un Poco Loco est un marqueur important dans l'établissement de ce genre musical, puisqu'il révèle le « tournant afro-cubain mettant en place les conventions rhétoriques dans un domaine possible du Bebop ».
5.This collected together eight tracks (four from each session) that had previously been released as 78 rpm singles in 1949 and 1951: "You Go To My Head c/w Ornithology" (BN 1566), "Bouncing With Bud c/w Wail" (BN 1567), "Over The Rainbow c/w A Night In Tunisia" (BN 1576), and "Un Poco Loco c/w It Could Happen To You" (BN 1577).
Le disque rassemble huit pistes (quatre issues de chaque session), qui avaient déjà été publié en simple 78 tours en 1949 et en 1951 : You Go To My Head / Ornithology (BN 1566), Bouncing With Bud / Wail (BN 1567), Over The Rainbow / A Night In Tunisia (BN 1576) et Un Poco Loco / It Could Happen To You (BN 1577).
Similar Words:
"un peu de nous" French translation, "un peu de poivre, un peu de sel" French translation, "un peu de soleil dans l\'eau froide" French translation, "un plus une" French translation, "un poco de amor" French translation, "un posto al sole" French translation, "un premier amour" French translation, "un re in ascolto" French translation, "un refugio para el amor" French translation